À propos du suivi de quelques traumatisés psychiques après les attentats de l’Hyper Cacher et du Bataclan

Résumé Fr En

La prise d’otages à l’ Hyper-Cacher de la Porte de Vincennes avait des caractères particuliers : elle a commencé par le meurtre de plusieurs d’entre eux, un autre a été tué un peu plus tard, et les « otages » savaient que l’agresseur était en relation avec les auteurs du massacre de Charlie Hebdo. Elle s’est prolongée pendant des heures, et certains au moins des « otages » étaient persuadés de leur mort imminente, notamment après la mort des frères Kouachi.Ce sont ces éléments qui reviennent de manière répétée dans les propos et les affects de quelques-uns de ces « ex-otages », avec lesquels l’auteur de l’article a été amené à entreprendre un travail thérapeutique et qui colorent celui-ci. Il est aussi plus brièvement parlé d’une intervention dans un Établissement dont une des chercheuses a été tuée au Bataclan.

The hostages-taking at the Hypercacher supermarket near Paris had special characteristics: several hostages were murdered at its very beginning, another was killed later, and the “hostages” knew the perpetrator was in connection with the massacre of the Charlie Hebdo journalists, two days earlier. It lasted for hours, and at least some of the “hostages” were convinced of their imminent death, especially after the death of the Kouachi brothers.These elements come repeatedly in the words and emotions of some of these “ex-hostage” with which the author of the article has had to undertake therapeutic work, and they colour the the therapeutic interventions.This paper also describes more briefly an intervention in an establishment one researcher of which was killed at the Bataclan.