A Speaking Atlas of Indigenous Languages of France and its Overseas

Fiche du document

Auteurs
Date

4 décembre 2019

Discipline
Type de document
Périmètre
Langue
Identifiants
Source

HAL SHS (Sciences de l’Homme et de la Société)

Collection

Archives ouvertes

Organisation

Centre pour la communication scientifique directe

Licences

http://creativecommons.org/licenses/by-nc/ , info:eu-repo/semantics/OpenAccess

Mots-clés En

geolinguistics dialectology speaking atlas indigenous languages

Sujets proches En

Work, Method of Industry (Psychology) Method of work Foreign languages Languages

Citer ce document

Philippe Boula de Mareüil et al., « A Speaking Atlas of Indigenous Languages of France and its Overseas », HAL SHS (Sciences de l’Homme et de la Société), ID : 10670/1.296775...

Métriques

Partage / Export

Résumé En

The objective of this work is to show and valorise the linguistic diversity of France through recordings collected in the field, a computer interface (which allows viewing the dialect areas) and a work of orthographic transcription. We briefly describe a website (https://atlas.limsi.fr) presenting interactive maps of France and its overseas territories, from which the Aesop fable “The North Wind and the Sun” can be listened to and read in over 300 versions, in indigenous languages. There is thus a scientific and heritage dimension in this work, insofar as a number of regional or minority languages are in a critical situation.

document thumbnail

Par les mêmes auteurs

Sur les mêmes sujets

Sur les mêmes disciplines