Rencontre aux frontières de la sensation, de l’affect et de l’image et développement de la pensée

Résumé Fr En De Es It

À l’aide d’un moment clinique, l’auteur décrit le rôle d’une reverie « vécue » où image, sensation et affect s’unissent, permettant la transformation vers un processus de pensée plus complexe.

With reference to a clinical moment, the author describes the role of a “lived experience” of reverie in which image, sensation and affect come together, permitting transformation towards a more complex process of thought.

Die Autorin beschreibt anhand eines klinischen Moments die Rolle der „gelebten“ Reverie, wo Bild, Empfindung und Affekt sich vereinen und eine Transformation zu einem komplexeren Denken ermöglichen.

Apoyándose en un pasaje clínico, la autora describe el papel de un ensueño “vivido” en el que imagen, sensación y afecto se unen, permitiendo la transformación hacia un proceso de pensamiento más complejo.

Basandosi su un momento clinico, l’autrice descrive il ruolo di una reverie « vissuta » in cui immagine, sensazione e affetto si uniscono, permettendo la trasformazione verso un processo di pensiero più complesso.