Les « petits États » d’Afrique face à la piraterie dans le golfe de Guinée : la recherche d’une autonomie stratégique via les communautés de sûreté

Résumé Fr En

Face à la multiplication des menaces dans le golfe de Guinée, et notamment la piraterie maritime, les « petits États » de la zone choisissent d’agir dans le cadre d’organisations régionales. Cette démarche témoigne de leur volonté de plus en plus affirmée de construire une forme d’autonomie stratégique et ainsi de réduire leur dépendance vis-à-vis des grandes puissances mondiales – une initiative s’inscrivant dans une logique plus globale qui émerge en Afrique et qui repose sur l’africanisation des questions de défense et de sécurité sur le continent. Cette coopération rencontre toutefois des limites, qu’elles soient financières ou stratégiques, qui empêchent pour l’heure ces « petits États » de s’affranchir du soutien d’autres pays, plus puissants.

In the face of numerous threats, particularly from naval piracy, the “small states” of the Gulf of Guinea chose to act in a framework of regional organisations. This process shows an asserted willingness to build a strategic autonomy and reduce their dependency to great global powers. It follows a more global reasoning that is emerging in Africa on the Africanisation of security and defence matters on the continent. This cooperation, however, has limits, both financially and strategically, that prevent these “small states” from freeing themselves of more powerful countries’ support.