Système social énergétique et mouvement créatif ordinaire

Résumé Fr En

Le rapport de l’homme à l’énergie a changé. Celle-ci n’est plus un simple élément, mais a pris des dimensions supplémentaires avec la perspective de la pénurie. La définition des politiques publiques dans ce domaine s’est accompagnée par la formalisation d’un métarécit. Or, les conduites en situation des acteurs ordinaires ne peuvent jamais être envisagées en tant que déclinaisons mécaniques des « prêts-à-penser » et des « prêts-à-agir » que les acteurs politiques et publics définissent et colportent.

The relationship between man and energy has changed. It is no longer a simple element but has taken on additional dimensions with the prospect of poverty. The definition of public policies in this area has been accompanied by the formalization of a metanarrative. The conduct in such a situation of ordinary people can never be viewed as mechanical declensions of the stock thoughts and stock actions defined and peddled by political and public stakeholders.