Produire et faire circuler les preuves de la déforestation en Amazonie brésilienne

Résumé En Fr

In France, during autumn 2020, coalition of French and Brazilian NGOs launched a legal action against the Casino group, based on the law on the duty of vigilance. This article sheds light on the practical details of the work conducted by the coalition members to prove that the French multinational has contributed, at least until 2020, to deforestation in the Amazon basin by sourcing beef from slaughterhouses that do not monitor the environmental practices of their suppliers. This case study highlights on the uncertainties and difficulties inherent in providing evidence in the context of a lawsuit which, as well as being transnational, has the particularity of dealing with an extremely fragmented and diffuse environmental problem.

En France, à l’automne 2020, une coalition d’ONG françaises et brésiliennes lance une action en justice à l’encontre du groupe Casino, fondée sur la loi sur le devoir de vigilance. Cet article éclaire les modalités concrètes du travail auquel se livrent les membres de la coalition pour prouver que la multinationale française a contribué, au moins jusqu’en 2020, aux dynamiques de déforestation dans le bassin amazonien en s’approvisionnant en viande bovine auprès d’abattoirs peu regardants sur les pratiques environnementales de leurs fournisseurs. Au travers de cette étude de cas, sont analysées les incertitudes et les difficultés inhérentes à l’administration de la preuve dans le cadre d’un procès. En plus d’être transnational, celui-ci a la particularité de porter sur un problème environnemental extrêmement fragmenté et diffus.