ZusammenfassungDer Autor weist anhand des Begriffs des Nebenmenschen auf die in der analytischen Arbeit technisch wichtige Bedeutung von wechselseitigen emotionalen Identitätszuständen hin. Er präzisiert dabei den Begriff der Empathie.
Technical notes on the concept of the maternalUsing the concept of the Nebenmensch, the author emphasises the technical importance of states of reciprocal emotional identity in analytic work. The notion of empathy is explained.
ResumenApoyándose en la noción de Nebenmensch, el autor subraya la importancia de lo técnico en el trabajo analítico de los estados de identidad emocionales recíprocos. La noción de empatía es precisada.
À l’aide de la notion de Nebenmensch, l’auteur souligne l’importance technique dans le travail analytique des états d’identité émotionnelle réciproque. La notion d’empathie est précisée.
RiassuntoCon l’aiuto della nozione di Nebenmensch, l’autore sottolinea l’importanza tecnica nel lavoro analitico degli stati d’identità emotiva reciproca. Viene precisata la nozione di empatia.