La bataille de Philippes (42 av. J.-C.) dans l'Histoire romaine de Dion Cassius : un aperçu du travail de l'historien

Résumé En Fr

The Battle of Philippes (42 BC) in Cassius Dio’s Roman History : an outline of the historian’s work The narrative of the battle of Philippes (42 BC) offered by Cassius Dio in his Roman History is particularly interesting. Putting an end to any attempted restoration of the Roman Republic after Caesar’s assassination, the battle is viewed as an essential episode by the historian, who devotes 15 chapters to it in the conclusion of Book 47 of his Roman History (chapters 38 to 49). Based on a double critical perspective, both external and internal, the analysis of the chapters shows that despite appearances to the contrary Dio proposes a very meticulous narrative linking Philippes to the succession of civil wars at the end of the Roman Republic while demonstrating thanks to the inclusion of unknown elements that this quite singular battle had decisive political consequences.

Dion Cassius propose dans son Histoire romaine un récit de la bataille de Philippes (42 av. J.-C.) particulièrement intéressant. L’épisode, qui met un terme à la tentative de retour à la République romaine après l’assassinat de César, revêt une importance majeure aux yeux de l’historien qui lui consacre quinze chapitres, en conclusion du livre 47 de l’ Histoire romaine (chapitres 38 à 49) . L’analyse du passage, fondée sur une double critique, externe et interne, montre que Dion, contrairement aux apparences, a donné un récit très soigné de l’épisode, reliant Philippes, par le biais d’échos significatifs, à la série des guerres civiles de la fin de la République romaine, tout en démontrant, grâce à l’insertion d’éléments inédits, qu’il s’agit d’une bataille singulière aux conséquences politiques décisives.