The Jazz Repertoire

Résumé Fr En Es

Le répertoire JazzH.S. Becker et R.R. Faulkner, à partir de leur propre expérience de musiciens de jazz et de leur travail de terrain, étudient les processus de construction des répertoires du jazz. Ils prennent les morceaux, les musiciens, les situations de jeu, le répertoire habituel, comme autant d’unités d’analyse leur permettant de rendre explicites les choix et les contraintes, ainsi que les processus de négociation à l’œuvre dans cette construction.Les répertoires apparaissent en effet comme des situations exemplaires dans lesquelles se manifestent de manière concrète les mécanismes de l’action collective, de l’action concertée ; on voit dès lors l’intérêt de la notion de répertoire et de son extension à d’autres sphères de la vie collective.

H.S. Becker and R.R. Faulkner, starting from their own experiment of musicians of jazz and their work of ground, study the processes of construction of the repertories of the jazz. They take the pieces, the musicians, the situations of play, the usual repertory, as as many units of analysis enabling them to make explicit the choices and the constraints, as well as the processes of negotiation to the work in this construction. The repertories appear indeed as exemplary situations in which in a concrete way the mechanisms of the collective action appear, of the joint action; one consequently sees the interest of the concept of repertory and his extension to other spheres ofthe collective life.

El repertorio JazzH.S Becker y R.R Faulkner estudian los processos de elaboraciòn de repertorios del Jazz. Lo hacen desde sus propias expériencias de musicos de jazz y desde sus trabajos ethnologicos.El propuesta se apoya en un analisis de los partituras, los musicos, la manera de poner en pràctica la musica y el repertorio acostumbrado. Esta interesado en los processos de negociaciònes en relacion con los selecciònes de repertorios. Los repertorios aparecen como ejemplos sociales concretos de los mecanismos de la acciòn colectiva. Vemos asì el interès de este nocion de repertorio para analysar la vida colectiva.