La gestion de la recherche au début des années 80 : problèmes et tendances

Résumé En Es

Management of research in the early 80’s. Ever since the early seventies a change in the conception of managerial policies for the research systems of industrialized countries has been observed. Government officiais no longer believe that «the researchers’curiosity » will direct spontaneously research towards attempts to provide a solution to specifie social or economie problems. The result has been an increasing trend towards planning and control of research and innovation procedures. However the awareness is spreading that these efforts have shown their limits and that they involve certain dangers. Consequently, several countries have changed their approach by attempting to arrive at a better balance between central control and a certain autonomy left to those who carry out research. Therefore, new attempts have been recorded with a view to arriving at new decision-making modules for research policies.

Gestión de la investigación en los principios de los años 80. Se observa un cambio en el concepto de las políticas de gestión de los sistemas de investigación en los países industríales desde el principio de los años 70. Los responsables del gobierno ya no creen que la «curiosidad de los investigadores» se vuelva naturalmente por los problemas económicos o sociales de día. El resultado es un aumento en el esfuerzo de planeamiento y control de la investigación e inovación. Sin embargo, se percibe cada vez más la necesidad para llegar a un mejor equilibrio entre el centralismo administrativo y la autonomía concedida a la comunidad investigadora. Por eso se trata ahora de concibir nuevos modules de decisión para políticas de investigación.