Divers problèmes publics irrésolus ont exacerbé le mécontentement populaire outre-mer. Pour y répondre, il faudrait des politiques adaptées, un renforcement des autorités locales et un nouveau modèle économique.
A variety of unresolved public problems have exacerbated popular discontent overseas. Addressing them would require tailored policies, stronger local authorities and a new economic model.