Gérard Genette et le roman proustien

Résumé Fr En

Le roman proustien est une référence constante chez Genette. Cet article prend comme point de départ sa théorie du récit élaborée à partir de À la recherche du temps perdu dans  Discours du récit, puis dans  Nouveau Discours du récit et Fiction et Diction. Si Genette part du particulier (l’œuvre de Proust) pour aller vers le général (sa théorie narratologique), je me demanderai, en allant du général vers le particulier, en quoi son analyse narrative nous permet une meilleure compréhension de l’œuvre de Proust. Pour montrer comment la poétique peut devenir complémentaire de la critique, j’étudie le cas de Paul Ricœur, qui s’est lui aussi penché sur la question du temps et du récit, pour montrer comment il a intégré la théorie de Genette dans une herméneutique littéraire, en déplaçant l’accent du texte vu comme une structure vers « le monde du texte ».

The Proustian novel is a constant reference in Genette’s work. This article takes as a starting point his narrative theory which he elaborated in his Discours du récit , then in his Nouveau Discours du récit and Fiction et Diction , and which draws extensively on In Search of Lost Time . Whereas Genette goes from the particular (Proust’s work) to the general (his narratological theory), I will ask myself, going from the general towards the particular, how narratological analysis enables us to better understand Proust’s work. In order to show how poetics can be complementary to critics, I study the case of P. Ricoeur, who also analyzed the relation between time and narrative, integrating Genette’s theory into a literary hermeneutics, shifting the emphasis from the text seen as structure to « the world of the text ».