L’ascenseur social est-il en panne pour les descendants d’immigrés ?

Résumé Fr En

 : Cet article analyse de façon détaillée les performances en matière d'emploi des immigrés de première et de deuxième génération en Belgique par rapport à celles des natifs. Les résultats montrent notamment que les immigrés de la première génération subissent une pénalité substantielle en matière d’emploi par rapport à leurs homologues natifs, mais aussi que leurs descendants continuent de rencontrer de graves difficultés pour accéder au marché du travail. Le rôle d’un grand nombre de variables modératrices, telles que le genre, l’éducation, le pays d’origine des immigrés et de leurs parents, la maîtrise de la langue nationale, la naturalisation, la durée de résidence et la raison de migration, est également discuté dans l’article.

: This article provides a detailed analysis of the employment performance of first − and second − generation immigrants in Belgium compared to that of the native-born. The results show, among other things, that first-generation immigrants suffer a substantial employment penalty compared to their native-born counterparts, but also that their descendants continue to face serious difficulties in accessing the labour market. The role of a large number of moderating variables, such as gender, education, country of origin of immigrants and their parents, national language proficiency, naturalization, length of residence and reason for migration, is also discussed in the article.