Menaces sur les aires marines protégées en Afrique de l’Ouest : de la pêche non contrôlée aux changements climatiques

Résumé Fr En

Cet article présente les menaces qui pèsent sur les aires marines protégées (AMP) ouest-africaines telles qu’elles sont perçues par leurs gestionnaires. Il expose la manière dont celles-ci sont prises en compte dans le processus de gestion. Les principales menaces identifiées sont la pêche non contrôlée, l’érosion côtière, la surexploitation des ressources terrestres (bois surtout), la pollution et les effets des changements climatiques. Elles sont globalement peu traduites en mesures de gestion, davantage dédiées à assurer le fonctionnement de base des sites qu’à endiguer des menaces de grande ampleur. Classification JEL : Q25, Q28, Q54, Q57

This article presents the threats facing West African marine protected areas as they are perceived by those who manage them. It also outlines the way in which these threats are taken into account in the management process. The main threats identified are uncontrolled fishing, coastal erosion, overexploitation of land resources (mainly wood), and pollution. They are generally poorly translated into management measures, which are aimed more at maintaining the basic operation of the sites than at containing large-scale threats. Classification JEL : Q25, Q28, Q54, Q57