Fiche du document
27 janvier 2022
- handle: 10670/1.2r0i11
- isbn: 9781783749416
- eisbn: 9791036529672
https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/ , info:eu-repo/semantics/openAccess
Mots-clés
Late Antiquity Jewish communities Literature, Language and Culture cultural diversity Early Middle Age rabbis religious diversity LAN009000 Linguistics CFSujets proches
Speech--Transcription Language and languages--Transcription Transcribing Pluralism, Cultural Cultural diversity Pluralism (Social sciences) Ethnic diversity Diversity, Cultural Diversity, Religious Religious diversity TranscribingCiter ce document
Dotan Arad et al., « 1. Bodl. ms. Heb. C. 72/18: a letter by Isaac Bayt ʿAṭṭān to Moses b. Judah (1480s) », Open Book Publishers, ID : 10670/1.2r0i11
Métriques
Partage / Export
Résumé
Transcription Recto Verso Arabic Transcription Recto Verso Translation Recto (1) After greetings to the dear, the beloved, the honourable, the one of comprehensive knowledge, the honourable rabbi Moses b. Judah (2) we inform you that after we separated from you, we travelled for a very long time because of the (3) ship which could not do much better, but the Creator, may he be exalted, showed us the way out and we arrived (4) in Rhodes and stayed in Rhodes Daqas [?] for two months. We d...