Revue de la littérature des conséquences des maladies somatiques des parents sur leurs enfants

Résumé Fr En Es

Le retentissement psychique de la maladie somatique d’un parent sur ses enfants suscite des travaux de recherche depuis quelques années Cet article fait le point sur le retentissement de la maladie d’un parent sur l’adolescent à partir d’une revue de la bibliographie. Les études sont contradictoires et ne permettent pas de définir avec précision quels types d’intervention sont les plus pertinentes dans ces situations. L’importance de cette question rend nécessaire la poursuite d’une réflexion clinique et théorique.

Overview of literature on the consequences of parents’ somatic illnesses on their childrenThe psychological impact of parents’ somatic illnesses on their children has been studied in the past few years. This paper looks into the impact of parents’ somatic illnesses on adolescents by analysing the main studies on the subject. Their results are very heterogeneous and it is impossible to determine which type of care these adolescents need. It is important to continue clinical and theoretical researches.

Las consecuencias psíquicas de la enfermedad somática de los padres sobre los hijos suscita trabajos de investigación desde hace algunos años. Este artículo analiza las consecuencias de la enfermedad de uno de los padres sobre el adolescente a partir de una revista de la bibliografía. Los estudios son contradictorios y no permiten definir con precisión que tipo de intervenciones son las más pertinentes en estas situaciones. Dada la importancia de esta cuestión es indispensable continuar la reflexión clínica y teórica.