Le rôle de la télévision dans la relecture de l’histoire

Résumé Fr En

A travers la diffusion au cours du mois de ramadan 1996, d’un feuilleton télévisé, les Frères de la terre, l’auteur démontre la tendance affichée aujourd’hui de traiter des sujets historiques, dont l’objectif est moins le traitement de l’histoire même que l’utilisation de celle-ci pour parler de sujets actuels qu’il serait délicat d’aborder sans avoir recours au passé. Il analyse aussi le débat qu’a provoqué le feuilleton au sein de la société syrienne et dans le monde arabe.

The author has used a television serial “Brothers of the Earth”, screened during the month of Ramadan in 1996, to illustrate the growing use of historical subjects, the aim of which is less to study history itself than to use it as a medium for dealing with current topics which would be difficult to tackle without reference to the past. He also analyses the debate the serial sparked off in Syria and the Arab world.