Fiche du document
2023
- handle: 10670/1.2xr7sc
- isbn: ISSN 2802-4001
- hal: hal-04392065
http://hal.archives-ouvertes.fr/licences/copyright/
Sujets proches
Prohibited books Massorah Masora Massora Older persons Older adults Seniors (Older people) Elderly people Old people Senior citizens Aging people Aged Libros--Censura Literatura--Censura Viejos Códices Site PS Plan de secours PCA Disaster recovery plan Plan de continuité d'activité DRP PRA Spectateurs Public Auditoire Assistance (public) Visiteurs Fréquentation Audience Ouvrages manuscrits Livres manuscrits Documents manuscrits Version (livres sacrés) Versions des livres sacrés Masorah Texte massorétique Masora Massora Transcription massorétique Massorah Masore Massorètes Caviardage Censure des livres Liberté intellectuelle Vieillards Quatrième âge Vieux Personnes du quatrième âge Population âgée Troisième âge Gens âgés Personnes du troisième âge hébreu grec inscription grecque langue grecqueCiter ce document
Martin Morard, « La Tradition textuelle latine du Psaume 151 "Pusillus eram" », HAL-SHS : histoire, ID : 10670/1.2xr7sc
Métriques
Partage / Export
Résumé
La Tradition textuelle latine du Psaume 151 "Pusillus eram" et la censure "repudiandus est" qui l'introduit dans une partie des 190 manuscrits recensés désigne le Ps. 151 comme un texte appartenant aux versions vieilles latines du Psautier, et, par conséquent, comme un descendant du vieux grec antiochien, absent de la tradition alexandrine de la LXX et du Texte massorétique, mais lointain héritier de l'hébreu proto-massorétique traduit par les Septante. Le document est consultable sur le site Sacra Pagina à l'adresse https://gloss-e.irht.cnrs.fr/php/instrumenta.php?id=187