La peur d'un roi désacralisé : la censure des tragédies de Marie-Joseph Chénier sous la Restauration et la monarchie de Juillet

Résumé Fr En

Autour de l’œuvre de Marie-Joseph Chénier, se sont cristallisées non seulement les questions de liberté du théâtre et d’expression, mais aussi celles des régimes politiques, monarchies et républiques. Et ce fut parce que Chénier, toute sa vie, proclama la nécessité d’un théâtre politique et moral, où serait démontrée l’urgence de l’émergence de la République et de la fin des monarchies autoritaires, que ses pièces furent, tout au long du XIXe siècle, censurées et interdites. Deux de ses tragédies, Tibère et Henri VIII, objets de l’étude présente, furent particulièrement réprimées par les gouvernements successifs et leurs censeurs.

Fear of a King Removed from his Pedestal: Censorship of Marie-Joseph Chenier’s Tragedies during French Restoration and Monarchy of JulyOn Marie-Joseph Chenier theater, have been focused not only the questions of theatrical freedom and free expression, but also the problems of political systems, monarchies et republics. For that reason and because Chenier has, during his life, claimed the necessity of a political and moral theater, by which would have been proved the urgency of both, the birth of republic and the death of monarchy, his work has been, along the 19th century, banned and forbidden. Two among his tragedies, Tibere and Henry the Eighth, subjects of this present study, have been particularly repressed by the successives governments and theirs censors.