“The French Connection” : Éléments pour une histoire des relations internationales en France

Résumé Fr En

Cet article offre quelques pistes d’analyse pour comprendre l’essor d’une discipline des « relations internationales » en France. Plutôt que d’y voir le résultat de spécificités nationales ou un produit importé des États-Unis, il tente de resituer le développement de cette discipline dans le cadre de circulations transatlantiques. Il montre les similitudes à la fois intellectuelles et idéologiques entre les trajectoires française et américaine de la discipline, largement déterminées par l’importation de la pensée politique allemande dans les deux contextes.

“The French Connection”This article develops some hypotheses about the emergence of the discipline of International Relations in France. Rather than considering it the result of national idiosyncrasies or a product imported from the United States, it seeks to situate the development of the discipline within the framework of transatlantic circulations. It places the emphasis on the intellectual and ideological similarities between the French and the American trajectories of the discipline, due in particular to the displacement of German political thought and its impact in both contexts.