Une justice au service des victimes, de l'Histoire et de la mémoire

Résumé Fr En

Le Collectif des parties civiles pour le Rwanda s'est engagé en 2001 dans un combat au service des victimes du génocide, mais également de l'Histoire et de la mémoire. Soutenu par de nombreux avocats, il a été accompagné dans son action par les magistrats du pôle judiciaire « crimes contre l'humanité, crimes et délits de guerre » du TGI de Paris, dont la détermination a permis la tenue, il y a tout juste quelques mois, d'un procès historique.

In 2001 the Plaintiffs' Collective for Rwanda engaged in a fight for the victims of the genocide acts and for History and memory. Supported by numerous lawyers, it was assisted by the judges and prosecutors of the « Crimes against humanity and war crimes » Department of the Paris First Court of Instance, whose determination led to a historic trial just a few months ago.