Fiche du document
2017
- handle: 10670/1.36wa6y
- 1699-4949
Ce document est lié à :
http://www.redalyc.org/revista.oa
Çedille. Revista de Estudios Franceses
Mots-clés
Lengua y Literatura España Siglo XIX Traducción Literatura francesa Historia de la RecepciónSujets proches
AnnalsCiter ce document
Carmen Ramírez Gómez, « Recepción de Jules Barbey d’Aurevilly en España », Çedille. Revista de Estudios Franceses, ID : 10670/1.36wa6y
Métriques
Partage / Export
Résumé
"Una de las obras más desconocidas hoy de Barbey d’Aurevilly, cuya historia material destaca por su complejidad, obtiene un instantáneo reconocimiento en el panorama literario español. Ce qui ne meurt pas deviene el mismo año de la segunda edición (1884) Lo que no muere bajo la pluma de Ricardo Pérez (Madrid, El Cosmos Editorial). Este artículo presenta los resultados de un primer estudio sobre la recepción de Barbey en España, centrado en esta peculiar obra, partiendo de la historia editorial de la obra original, y de su traducción, para trazar la historia de su recepción, especialmente, a partir de las fuentes hemerográficas francesas y españolas del siglo XIX y principios del siglo XX."