The “placement” of territory in films. Statuses, modalities, and ways of presenting territories in films Las inserciones territoriales en las películas. Estatus, modalidades y exhibición del territorio en la imagen cinematográfica. Les insertions territoriales dans les films. Statuts, modalités et monstration du territoire dans l’image cinématographique En Es Fr

Résumé En Es Fr

This article studies the links between territory and filmmaking, using a semantic and communicative approach. Based on a corpus of films made in Lorraine (between 2005 and 2015) and interviews with professionals from the film industry, the author questions how territories are “placed” in films and establishes an original typology of these occurrences in film images. Through a parallel dialogue with both product placement and territorial branding strategies, the analysis reveals the diegetic singularities of the presentation of territories in films.

El presente artículo estudia las relaciones entre territorio y producción fílmica desde un enfoque semántico y comunicacional. Con base en una serie de películas (hechas en Lorena entre 2005 y 2015) y de entrevistas con profesionales del sector, la autora muestra cómo un territorio se “emplaza” en el cine y establece una tipología original de dichas ocurrencias dentro de las imágenes cinematográficas. Desde un diálogo entre publicidad por emplazamiento y estrategias de branding territorial, el análisis revela las especificidades diegéticas del territorio en las películas.

Cet article étudie les liens qui unissent le territoire et la création cinématographique dans une perspective sémantique et communicationnelle. À partir d’un corpus de films tournés en Lorraine (2005-2015) et d’une série d’entretiens avec des professionnels du secteur du cinéma, l’autrice interroge le dispositif du placement territorial filmique et propose une typologie originale de ses formes de présence dans l’image cinématographique. Dans un double dialogue avec les logiques publicitaires du placement de produit et le branding des territoires, l’analyse révèle les singularités diégétiques de l’insertion du territoire dans les films.