L’affaire est dans le sac : un cas exceptionnel de contenant textile au sein du dépôt du Bronze final atlantique 2 de Hellez, Saint-Ygeaux (Côtes-d’Armor)

Résumé Fr En

. Le dépôt métallique de Hellez a été découvert à Saint-Ygeaux, dans les Côtes-d’Armor, en Bretagne. Sa fouille a permis de faire des observations in situ. Cet article propose une étude typologique détaillée ainsi que des observations tracéologiques et une étude de textile. Cinquante fragments métalliques ont été mis au jour, dont une partie toujours conservée dans une céramique bitronconique. Au fond du vase, 13 petits fragments de bronze ont été retrouvés regroupés au sein d’une petite bourse de lin fermée à l’aide d’un brin d’herbacé. La question de leur emploi en tant que poids est ici posée. Par sa composition, le dépôt est clairement attribuable au Bronze final atlantique 2 (épées à languette tripartite et lames décorées de rainures, pointes de lance à douille courte, haches à talon massives sans nervure centrale). Certaines caractéristiques typologiques permettent d’ailleurs de positionner cet ensemble à une phase récente du BFa 2, en particulier grâce à une épée presque entière. Ces observations sont confirmées par une datation absolue obtenue sur les fibres végétales de la bourse, dans l’intervalle suivant : 1056-917 cal. BC.

Asbtract. The Hellez metal deposit was discovered at Saint-Ygeaux (Côtes-d'Armor, Bretagne, France). Its excavation provided an opportunity to make observations in situ. This article offers a detailed typological study as well as tracerological observations, and a textile study. Fifty metal fragments were excavated, some of which are still preserved in a bitronconic ceramic. At the bottom of the vase, 13 small bronze fragments were found grouped together in a small linen purse sealed with a herbaceous sprig. This raises the question of their use as weights. By its composition, the deposit is clearly datable to the Atlantic 2 Final Bronze Age (swords with tripartite tongues and blades decorated with grooves, spear points with short sockets, massive heeled axes with no central rib). Certain typological characteristics also place this assemblage in a recent phase of BFa 2, in particular due to an almost complete sword. These observations are confirmed by an absolute dating obtained from the plant fibres in the purse, in the following range: 1056-917 cal. BC.