Incertitude scientifique et décision publique : le recours au Principe de pré-caution

Résumé En Fr

In this paper, we formalize two criteria of decisions which try to convey two different interpretations of the Precautionary principle. The first criterion corresponds to the maximization of the minimum of the expected utility whereas the second criterion corresponds to the minimization of the maximum of the regret expectation. We apply those two criteria in an economic problem where uncertainty is assessed by a family of probabilities. We show that there is a distance of probabilities for which the choices induced by the two criteria are different. Especially, we show that in this case, the second criterion always induces the more cautious decision contrary to the first criterion, decisions are the same elsewhere.

Dans cet article, nous formalisons deux critères de décisions qui tentent de rendre compte de deux logiques différentes d’interprétation du Principe de précaution. Le premier critère correspond à la maximisation du minimum de l’espérance d’utilité alors que le second critère correspond à la minimisation du maximum de l’espérance de regret. Les deux critères de décisions sont appliqués à un problème économique ou` l’incertitude est mesurée par une famille de probabilités. Nous montrons qu’il existe un intervalle de probabilités sur lequel les choix relatifs aux deux critères divergent. Plus particulièrement, nous montrons que sur cet intervalle, le second critère à la différence du premier, conduit toujours à retenir la décision la plus pré-cautionneuse, les décisions étant identiques sur les autres intervalles.