Compter, inscrire et diagnostiquer : la mise par écrit de la recherche sur l’aliénation mentale à la Casa de Orates de Santiago au Chili (1852-1937) Contar, inscribir y diagnosticar : la puesta en escrito de la investigacion sobre la alienacion mental en la Casa de Orates de Santiago de Chile (1852-1937) Count, Record and Diagnose : The Writing Down of Research on Mental Alienation at the Casa de Orates in Santiago, Chile (1852-1937) Fr Es En

Résumé Fr En

Cette thèse porte sur les pratiques de recherche sur l’aliénation mentale déployées principalement à la Casa de Orates de Santiago, la première institution dédiée à la prise en charge et au traitement médical de la folie au Chili. La période s’étend de 1852, avec la création de cet asile, à 1937, avec les premières Journées Neuropsychiatriques Panaméricaines. Plus précisément, il s’agit de montrer l’émergence et le développement des recherches sur l’aliénation mentale menées par les aliénistes chiliens et de décrire les mécanismes utilisés pour les diffuser et les légitimer. La collecte de données médicales et l’élaboration de rapports statistiques figurent parmi les principaux éléments de cette histoire, puisque c’est à partir d’eux que la recherche sur l’aliénation mentale prend forme. En ce sens, le matériau d’analyse le plus important est constitué par deux rapports de statistique médicale produits en série entre 1895 et 1932, à savoir les Mouvements et les Mémoires de la Casa de Orates. Tout au long de cette thèse, le processus d’élaboration de ces textes sera exposé, en décrivant les caractéristiques de leur mise par écrit et les effets qu’ils ont eus à la fois sur le fonctionnement de l’asile et sur le champ scientifique de la médecine. Cette formulation repose sur l’assomption que le développement de la recherche sur l’aliénation mentale n’est pas seulement concomitant aux transformations matérielles de l’asile, mais que les deux éléments se conditionnent mutuellement, d’où la nécessité de les analyser à partir de leurs points de rencontre, de leurs influences réciproques. D’un point de vue méthodologique, il ne s’agit pas seulement d’utiliser les sources historiques pour reconstruire les pratiques de recherche, mais aussi d’enquêter sur l’histoire des sources elles-mêmes : comment ont-elles été produites, quels acteurs ont été impliqués et selon quelles procédures ? La formation des supports et des instances de débat scientifique par lesquels passe la recherche sur l’aliénation mentale, comme les revues scientifiques ou les congrès, sera également étudiée. Enfin, on montrera que le questionnement sur la folie ne relève pas exclusivement de l’aliénisme asilaire ou de la psychiatrie, mais aussi d’une série de disciplines connexes, comme la neurologie et la médecine légale, qui ont joué un rôle décisif dans la légitimation, l’institutionnalisation et la standardisation de la recherche sur l’aliénation mentale, tant au Chili qu’à l’échelle internationale.

This thesis deals with the research practices on mental alienation deployed mainly in the Casa de Orates in Santiago, the first institution dedicated to the care and medical treatment of insanity in Chile. The period runs from 1852, with the creation of this asylum, to 1937, with the first Pan-American Neuropsychiatric Conference. Specifically, the idea is to portray the emergence and development of research on mental alienation undertaken by Chilean alienists and to describe the mechanisms used to disseminate and legitimise it. The collection of medical data and the elaboration of statistical reports are among the main elements of this history, since it is from these that the research on mental alienation takes shape. In this sense, the main material for analysis is constituted by two medical statistical reports produced serially between 1895 and 1932, namely the Movements and the Memoirs of the Casa de Orates. Throughout this thesis, the process of production of these texts will be outlined, describing the characteristics of their production and the effects they had both on the functioning of the asylum and on the scientific field of medicine. This formulation is based on the assumption that the development of research on mental alienation is not only concomitant with the material transformations of the asylum, but that both elements mutually condition each other, which is why it is necessary to analyse them from their points of encounter, from their reciprocal influences. From a methodological point of view, the aim is not only to use historical sources to reconstruct research practices, but also to investigate the history of the sources themselves: how were they produced, which actors were involved and by what procedures? The formation of media and instances of scientific debate through which research on mental alienation moves, such as scientific journals or congresses, will also be studied. Finally, it will be shown that the questioning of madness is not exclusively a matter for asylum alienism or psychiatry, but also for a series of related disciplines, such as neurology and legal medicine, which played a decisive role in the legitimisation, institutionalisation and standardisation of research on mental alienation, both in Chile and at the Pan-American level.