La répétition au fil de Lacan

Résumé Fr En Es

Lacan, séminaire après séminaire, creusera le concept de répétition : d’abord comme fait de langage, ensuite comme indice du lieu où le sujet ne peut se nommer, puis comme cause au surgissement de l’unaire. C’est avec le séminaire XI, dans le temps de l’excommunication, que le pas de Lacan sera décisif. Quittant le seul champ de la fonction signifiante, il nouera répétition et réel – tuché et automaton –, faisant de la répétition l’index du réel.

Throughout his Seminars, Lacan will look deeper into the concept of repetition: first as a fact of language, then as an indication of where the subject cannot name himself, and finally as a cause of the emergence of the unary. Seminar XI, given whilst Lacan was being excommunicated, constitutes the decisive step. Departing from the mere field of the signifying function, he will knot repetition and real – tuché and automaton – making repetition the index of the real.

Lacan, seminario tras seminario, profundizara el concepto de repetición : en primer lugar como hecho del lenguaje, después como índice del lugar en el que el sujeto no puede nombrarse, y como causa del resurgir de lo Uno. Es con el seminario XI, en el tiempo de la ex comunicación, que el paso de Lacan será decisivo. Yéndose del campo de la función significante, hará un nudo con repetición y real, – tuche y automaton – haciendo de la repetición el índice de lo real.