Les Restos Bébés du Cœur

Résumé Fr En

Au cours de cette interview, Danièle Sounack et Monica Boulet, deux bénévoles aux Restos Bébés du Cœur, témoignent avec force et enthousiasme de leurs expériences avec les femmes et les bébés qu’elles rencontrent. Nous découvrons avec elles les tourments de ces femmes migrantes sans papiers et isolées, aux parcours souvent chaotiques. Nous comprenons comment les Bébés du Cœur leur viennent en aide alimentaire, mais aussi humaine et sociale. Nous appréhendons ainsi une part de l’immense action des Restos du Cœur, association créée par Coluche en 1985.

“Restos Bébés du Cœur”During this interview Danièle Sounack and Monica Boulet, two voluntary workers with The “Restos Bébés du Cœur” testify forcefully and enthusiastically of their experience with the women and the babies they met. We discover with them the torments of these undocumented and unaccompanied migrant women whose journeys are often chaotic. We understand how Babies of Hearts help them with food aid, but also on a humane and social level. We comprehend thus part of the huge work undertaken by the Restaurants of Hearts, the association created by Coluche in 1985.