Naples 1943. Espaces urbains et insurrection

Résumé Fr En

Dans cet article, l’auteur élabore une analyse de l’insurrection napolitaine contre l’armée allemande (28 septembre-1er octobre 1943) dans une perspective sociale et territoriale. Les acteurs, les espaces dans lesquels ils ont agi et leurs représentations sont placés au centre de l’enquête. Le quartier et le voisinage surgissent dans toute leur complexité sociale ; le réseau de relations qui les anime, avec les échanges symboliques et matériels, constitue la structure sur laquelle se tisse la trame de la lutte. L’analyse de l’insurrection au jour le jour comme de ses espaces géographiques et sociaux permet de comprendre les dynamiques des combats et les motivations des insurgés, pour conduire à la critique des interprétations construites sur le temps long et enracinées dans l’imaginaire national et local.

Naples 1943. Urban spaces and insurrection The purpose of the article is to analyse the Neapolitan insurrection against the German army (28th September-1rst October 1943) on a social and environmental perspective. The protagonists,their spaces,and representations of struggle are the main themes of the narrative. The districts and the neighbourhoods emerge with their social complexity ; the social network with symbolical and material exchanges founds the structure of the actions. The analysis of the real insurrection,of its geographical and social spaces,gives the possibility of understanding the combats’ dynamics and insurgents’ motivations. Finally it is possible to criticize the interpretations built during a long historical process and rooted on national and local representations.