Épitaphes du cimetière d’al‑Bawwāba ou de Bāb Allāh du Mīdān à Damas : Étude et analyse

Résumé En Fr

In this article, we will present the history and development of the three cemeteries of the Mīdān district of Damascus: the al‑Ǧūra Cemetery (the Cemetery of the “hole”), the al‑Ḥaqla Cemetery (the Cemetery of the Small Field) and the al‑Bawwāba Cemetery (the Cemetery of the Gate) or Bāb Allāh Cemetery (Cemetery of the Gate of God). The latter has kept five epitaphs from the Mameluk period, the only remnants of its medieval history, unpublished, found during our surveys in 2008 and 2009. To them, should be added four epitaphs, lost nowadays but mentioned in the Recueil Schefer. This corpus, object of our study, helps to enlighten a part of the history of the district and provides information absent in the historical texts.

Dans cet article, nous présentons l’histoire et le développement des trois cimetières du quartier du Mīdān de Damas : le cimetière d’al‑Ǧūra (le cimetière du « trou »), le cimetière d’al‑Ḥaqla (le cimetière du Petit Champ) et le cimetière d’al‑Bawwāba (cimetière du Portail) ou cimetière de Bāb Allāh (cimetière de la Porte de Dieu). Ce dernier, toujours en usage, conserve cinq épitaphes inédites de l’époque mamelouke, seuls témoignages matériels de son histoire médiévale, trouvées lors de nos visites en 2008 et 2009. À ces dernières s’ajoutent quatre épitaphes aujourd’hui disparues, mentionnées dans le Recueil Schefer. Ce corpus, objet de notre étude, aide à éclairer une partie de l’histoire du quartier et fournit des informations absentes des textes historiques.