L'empire de la Liberté ou le déni d'Empire américain

Résumé Fr En

Fondés sur un rejet de l’Europe et du colonialisme, les États-Unis n’en ont pas moins lié leur expérience nationale à une expansion territoriale continue. Tout au long du xixe siècle, la conquête d’un empire continental puis sa projection outre-mer ont cependant été niées au nom de l’exceptionnalisme national. De G. Washington à T. Roosevelt, les Américains n’ont jamais estimé construire un Empire selon les modèles européens, mais au nom de la liberté suivant leur Destinée Manifeste.

The Empire of Liberty, or the Denial of Empire by the AmericansThough established on a rejection of Europe and colonialism, the United States bound its national experiment to a continuous territorial expansion. Throughout the 19th century, the conquest of a continental empire and its further projection overseas was however denied in the name of national exceptionalism. From G. Washington to T. Roosevelt, the Americans never considered they were building an Empire according to the European models, but in the name of Liberty and according to their Manifest Destiny.