De Internet, la sociedad red y la política

Résumé Es Fr En

Frente a la naturaleza revolucionaria de internet, capaz de funcionar en unidad de tiempo real y a escala global, el autor se sitúa entre los "Cyberoptimistas" y los "Cyberpesimistas", para postular una actitud más reflexiva. En el artículo aborda la compleja interacción entre el internet y los cambios en la gobernabilidad de las sociedades, desarrollando temas como los de  autogobierno la disminución de mecanismos de coerción estatal y la importancia de avanzar hacia la plena incorporación de las tecnologías digitales a la gobernabilidad de los países.

Fa ce à la nature révolutionnaire d’internet, capable de fonctionner en unité de temps réel à l’échelle globale, l’auteur se place entre les “Cyberoptimistes” et les “Cyberpessimistes”, pour défendre une posture plus réflexive. Cet article aborde la complexe interaction entre internet et les changements dans la gouvernabilité des sociétés, développant des thèmes tels que l’autogouvernement, la diminution des mécanismes de coercition étatique et l’importance des avancées vers la pleine incorporation des technologies numériques à la gouvernabilité des pays.

Facing the revolutionary nature of Internet, capable of operating in real-time unit and globally, the author installs himself between the "Cyberoptimists" and the "Cyberpesimists" to postulate a more thoughtful attitude. The article discusses the complex interaction between Internet and changes in governance of societies by developing self-government issues such as declining state enforcement mechanisms and the importance of moving towards full integration of digital technologies to countries governance.