Les États-Unis et l’OTAN face à la guerre en Ukraine

Résumé Fr En

L’attaque russe contre l’Ukraine a bouleversé le paysage stratégique européen. L’OTAN est revenue vers ses missions fondamentales de défense collective et a entamé une transformation sans précédent depuis la fin de la Guerre froide. Alors que l’Alliance est restée gardée dans sa gestion de la guerre en Ukraine en veillant à ne pas s’engager dans le conflit, elle doit désormais penser sa relation future avec Kyiv. Dans cette crise les États-Unis sont apparus à la fois comme indispensables et prudents. Ils ont privilégié l’unité de l’Alliance, le refus de l’escalade avec Moscou tout en étant les premiers fournisseurs d’assistance militaire à l’Ukraine et en demeurant, pour de nombreux alliés, la garantie ultime de la sécurité de l’Europe. Confrontés à un débat intérieur vif et des priorités en compétition, leur rôle futur dans l’architecture de sécurité européenne reste à redéfinir alors que la guerre en Ukraine est venue percuter leur basculement stratégique vers l’Indopacifique.

The Russian attack on Ukraine has shaken up the European strategic landscape. NATO has returned to its core collective defence role and has begun a transformation not seen since the end of the Cold War. While the Alliance has remained guarded in its management of the war in Ukraine by sparing no effort to avoid being dragged into in the conflict, it must now think about its future relationship with Kyiv. In this crisis, the United States has appeared both indispensable and prudent. They have focused on preserving the unity of the Alliance, avoiding escalation with Moscow while being the main providers of military assistance to Ukraine and remaining, for many allies, the ultimate guarantee of Europe’s security. Faced with a lively domestic debate and competing priorities, their future role in the European security architecture remains to be redefined as the war in Ukraine has collided with their strategic shift towards the Indo-Pacific.