2005
http://hal.archives-ouvertes.fr/licences/publicDomain/ , info:eu-repo/semantics/OpenAccess
Pietsie Feenstra, « «Mitos ‘españoles’ y cuerpos exóticos : Carmen Jones (1954) y Carmen : a Hip Hopera (2001)», in : Archivos 51, Revue de la Cinémathèque de Valence, Espagne, Numéro sur les adaptations américaines du mythe de Carmen, Vicente Sánchez-Biosca, Gloria F. Vilches (dir.), 2005, pp. 84-93 », HAL-SHS : histoire de l'art, ID : 10670/1.3mhwzf
Dentro del cine americano hay dos films musicales con Cármenes negras: Carmen Jones (1954) del director Otto Preminger, protagonizada por la actriz Dorothy Dandridge, y Carmen: a Hip Hopera (2001) de Robert Townsend, con la famosa Beyoncé, cantante del grupo Destiny’s Child. Las dos películas dan cuerpo a la figura “española” de Carmen, un mito europeo adaptado dentro de una película americana. ¿Cómo funciona la transmisión intercultural de esta figura mitológica? ¿Y de qué manera la imagen de su cuerpo da vida a este mito?