2014
Ce document est lié à :
info:eu-repo/semantics/altIdentifier/doi/10.13130/2282-7447/4591
Pascale Mounier et al., « Via Lyon : Parcours de romans et mutations éditoriales au XVIe siècle. Partie I. L'étape lyonnaise », HAL-SHS : sciences de l'information, de la communication et des bibliothèques, ID : 10.13130/2282-7447/4591
Le dossier « Via Lyon » s’intéresse à la circulation des textes romanesques publiés à Lyon entre les débuts de l’imprimerie et 1600. La notion de « parcours », qui guide les différentes études, renvoie à la manière dont les œuvres évoluent dans le temps au gré de leurs diverses inscriptions géographiques. Quelles sont les spécificités des éditions lyonnaises de romans par rapport à celles des autres villes du royaume ou des autres centres européens ? Quelles modifications les presses locales apportent-elles aux éditions antérieures, françaises ou étrangères ? Quelle forme donnent-elles aussi à un texte dont elles ont la primeur de l’impression, qu’il s’agisse d’une création nationale ou d’une traduction d’un original italien ou espagnol ? La première partie du dossier, intitulée « L’étape lyonnaise », propose une étude du parcours d’un roman hérité du Moyen Âge, Clamadès (F. Maillet), d’un romanzo, [Morgante] Morgan le Géant (P. Mounier) et de la production d’un imprimeur lyonnais, Benoît Rigaud (F. Montorsi).