Le risque du chemin perdu

Résumé Fr En Es

L’analyse consiste à emprunter le chemin perdu, nom du destin que l’inconscient fait au sujet. L’expérience de l’analyse qui le fait s’éprouver aux effets du langage le fait aussi rencontrer l’impasse du sexe et de l’amour et l’impasse du travail de la solution névrotique. Qu’une sortie soit possible tient à ce qu’il n’y ait ni sens commun, ni impasse commune.

The risk of the lost wayPsychoanalysis is a matter of taking the lost, untraveled way, which is the name of destiny given to the subject by the unconscious. The experience of analysis which makes the subject go thought the effects of language also produces an encounter with the impasse of sex and of love and the impasse of work in the neurotic’s solution. Finding a way out rests on the fact that there is no such thing as common sense nor a common impasse.

El análisis consiste en tomar el camino perdido, nombre del destino que el inconsciente hace al sujeto. En la experiencia del análisis, el sujeto se da cuenta de que es un efecto del lenguaje, le hace encontrar también el impase del sexo y del amor y el impase del trabajo de la solución neurótica. La posibilidad de una salida reside en el hecho de que no haya ni sentido común, ni impase común.