The law on the end of life: its spirit, its practice and its prospects for evolution. The viewpointof the human and social sciences La loi sur la fin de vie : son esprit, sa pratique et ses perspectives d’évolution. Le regard des sciences humaines et sociales En Fr

Résumé En Fr

The growing desire to control death has prompted medical and legal developments aimed at improving conditions at the end of life. This societal evolution has resulted in the development of palliative care and the expression of demands for active assistance in dying. The current debates on changes to the law provide an opportunity to highlight some of the ethical and normative issues involved in the approaches and discourses that are tending to impose a new model of dying well.

Le désir croissant de maîtriser la mort a fait évoluer la médecine et le droit vers une amélioration des conditions de la fin de vie. Cette évolution sociétale s’est traduit par le développement des soins palliatifs et l’expression de revendications en faveur de l’aide active à mourir. Les débats actuels sur l’évolution de la loi sont l’occasion de pointer quelques-uns des enjeux éthiques et normatifs des approches et des discours qui tendent à imposer un nouveau modèle du bien mourir.