Fiche du document
1 janvier 2010
- handle: 10670/1.3ur622
Ce document est lié à :
10.4067/S0718-04622010000200008
info:eu-repo/semantics/openAccess
Mots-clés
Sociolingüística español de Chile argentinismosSujets proches
Language and languages--Sociological aspects Society and language Language and society Sociology of language Language and languages--Social aspects Linguistic science Science of language Variation in language Language variation Characterology of speech Language diversity Linguistic diversity Language subsystems Subsistemas del lenguaje Variación en el lenguaje Variación lingüística Variantes Variantes lingüísticas Lenguaje y sociedad Lenguas--Aspectos sociales Lingüística social Sociología del lenguajeCiter ce document
Gastón Salamanca, « Apuntes sociolingüísticos sobre la presencia de argentinismos en el léxico del español de Chile », Atenea (Concepción), ID : 10670/1.3ur622
Métriques
Partage / Export
Résumé
En este artículo se reflexiona sobre la influencia que la variante del español hablada en Argentina ejerce en el léxico del español de Chile. Dos ejes articulan su contenido: la aplicación del concepto sociolingüístico de prestigio encubierto, para describir el valor que el chileno hablante otorga a la variante hablada en Argentina, y lo que el autor denomina permeabilidad asimétrica, respecto de la relación que se establece entre ambas variantes. Se especula que la tendencia a la argentinización cultural en general y lingüística en particular se mantendrá y tenderá a consolidarse.