Le démenti, la covid-Méduse et le camp : une guerre au langage ?

Résumé Fr En

En revenant à la Verleugnung en ses effets sur notre texte culturel du moment et en faisant lettres des détails négligés par les experts, se dévoile combien la guerre déclarée permet d’en négliger une autre. Celle, sous-jacente mais effective, qui chosifie l’humain et tend à effacer les traces de son avancée en imposant comme seule issue la poursuite des mêmes pentes délétères. Ainsi paraît, avec le surgissement de cet événement inédit, que le processus habituel d’effacement des traces de cette chosification de l’humain propre à ces logiques s’est interrompu. Il n’a pu rester voilé ni par les circuits technico-gestionnaires, ni par les éléments de langage institués dominants. Confusément, dans les failles, caviardages, aberrations multiples de ce texte expert, un certain vernis se craquelle, mettant soudain à nu la structure de ce qui généralement reste dissimulé : un tel univers sanitaire pousse à supprimer les conditions d’un véritable prendre soin puisque affilié aux idéaux d’une technoscience réglée en fait sur des logiques inverses. En restant attentif aux lueurs du pulsionnel qui seules nous font parlêtres, peuvent s’interroger les logiques discursives poussant à une telle mutation. Mutation qui, en radicalisant toujours plus une guerre au langage, fait flamber l’éclat du mauvais œil, de ses puissances panoptiques comme de ses incidences surmoïques.

Refering to Verleugnung in its effects on our cultural context of the moment and focusing on details neglected by the experts, reveal how the declared war enables neglecting another one. This other underlying, but potent war that objectifies human beings, wiping out the traces of its progress, imposes, as sole issue, the pursuit of the same adverse effects. However, with the emergence of this unprecedented event, it seems that the usual process of wiping out the traces of this objectification has been interrupted. It is no longer concealed by technical managerial circuits or by dominant instituted elements of language. Confusedly, in the faults, the censoring and the multiple aberrations of this expert text, a certain veneer is beginning to crack, laying bare the structure of what normally remains hidden: such a healthcare universe is forced to remove the conditions for a genuine health service because it is affiliated to the ideals of technical science regulated in fact by an inverse logic. It is by paying attention to the drive that makes us speaking beings, that one can question the discursive logic that encourages such a mutation : A mutation that, by increasingly radicalizing a war to language, enflames the spark of the evil eye, its panoptic powers as much as its superego incidences.