La vie de saint Memmie de Châlons et les légendes apostoliques des diocèses de Gaule au début du IXe siècle

Résumé Fr De En

La recherche sur les légendes apostoliques des sièges épiscopaux de la Gaule s’inscrit, depuis les grandes controverses du XIXe siècle, dans une longue tradition de l’historiographie française. Cet article a pour objectif de réexaminer l’émergence et la diffusion de ces légendes durant l’Antiquité tardive et le haut Moyen Âge, en s’appuyant plus particulièrement sur une analyse détaillée de la première Vie de Memmie de Châlons (BHL 5907), et notamment de sa datation, située à la fin du VIIIe ou au début du IXe siècle.

Die Erforschung der apostolischen Gründungslegenden der gallischen Bischofssitze blickt in der französischen Geschichtsschreibung seit den großen Kontroversen des 19. Jahrhunderts auf eine lange Tradition zurück. Ziel des Beitrags ist es, Entstehung und Verbreitung dieser Legenden in Spätantike und frühem Mittelalter zu untersuchen. Als Quellengrundlage dient insbesondere die erste Vita des Memmius von Châlons (BHL 5907). Sie wird im Detail analysiert und ihre Datierung auf die Wende vom 8. zum 9. Jahrhundert näher beleuchtet.

Ever since the great controversies of the 19th century, research on the apostolic legends of the bishoprics of Gaul belongs to a long French historiographical tradition. This article seeks to re-examine the emergence and diffusion of these legends during late antiquity and the early Middle Ages by a specific analysis of the first Life of Memmie of Châlons (BHL 5907), and especially of its composition date, which belongs to the 8th or the early 9th century.