Jeu et sociabilité dans le monde animal

Résumé Fr En

Cet extrait de l’ouvrage classique du naturaliste anarchiste, L’Entraide. Un facteur de l’évolution, 1902, ne vient pas seulement nous rappeler, contre le darwinisme social d’hier et d’aujourd’hui, combien les espèces qui coopèrent le plus efficacement ont tendance à être les plus compétitives à long terme. Il souligne aussi qu’une majeure partie des formes de coopération animale relève de divers jeux sociaux qui n’ont rien à voir avec la survie ou la reproduction mais constituent une forme de plaisir en eux-mêmes et pour eux-mêmes.

This excerpt of the classic work Mutual Aid: A Factor of Evolution by anarchist and naturalist Kropotkine does not only reminds us, against the social Darwinism of yesterday and today, of how species which cooperate most efficiently have been the most competitive in the long run. It also underlines how a majority of the forms of animal cooperation are social games that have nothing to do with survival or reproduction and rather constitute forms of pleasure in and of themselves.