L’opéra au clavecin. Les arrangements d’opéra français pour le clavier aux XVIIe et XVIIIe siècles

Résumé En Fr

Since the birth of opera, harpsichordists arranged its most beautiful extracts for the keyboard. This article provides an overview of practices and repertoires, from the initial enthusiasm for Lully to the vogue for comic opera. The second half of the 18th century marked a change of scale and nature in the repertoire of arrangements: publishers and harpsichord masters realised the full economic potential of “derivative works” for the keyboard.

Dès le début de l’opéra français, les clavecinistes en arrangent pour le clavier les plus beaux airs. L’article brosse un panorama des pratiques et des répertoires, de l’engouement initial pour Lully à la vogue de l’opéra-comique. La seconde moitié du XVIIIe siècle marque un changement d’échelle et de nature dans le répertoire d’arrangements, quand les éditeurs et les maîtres de clavecin comprennent tout le potentiel économique des « produits dérivés » pour clavier.