Colère et tremblement : les dieux de la Mésopotamie se révèlent aux hommes

Résumé Fr En

La tradition textuelle cunéiforme, qui se constitua dès le milieu du troisième millénaire avant notre ère, ne fournit que de rares attestations de tremblements de terre dans le monde syro-mésopotamien, bien qu’ils aient dû avoir lieu fréquemment. Ce sont plutôt des documents appartenant aux archives d’État de l’Empire néo-assyrien ( vii e siècle avant notre ère) qui mentionnent des séismes, considérés surtout comme des signes communiqués par les dieux et destinés au roi, objet de leur courroux, pour lui annoncer son destin et celui de l’État. Le roi pourra ainsi faire célébrer par les spécialistes les rites nécessaires pour éviter la crise.

The cuneiform textual tradition, which dates from the middle of the third millennium BC, provides only rare evidence of earthquakes in the Syro-Mesopotamian world, although they must have occurred frequently. Conversely, documents from the state archives of the Neo-Assyrian Empire (7 th century BC) discuss earthquakes, seen primarily as signs communicated by the gods to the king, announcing his fate and that of the state. The king could then have specialists perform the rites necessary to avert the crisis.