Football féminin et société en Allemagne depuis 1900

Résumé De Fr

Fußball galt lange Zeit als Kampfsport, als Leistungssport mit Potential zum Kriegsersatz. Im 19. Jahrhundert war Fußball geschlechtsmäßig klar als männlich definiert. Er diente dem Konzept der männlichen Erziehung und Sozialisation, dem Ideal des Gentleman. In Deutschland gehörte er - und gehört nach wie vor - zu den "nationalen Sportarten". Das Interesse der Frauen am Fußball bedeutete und bedeutet für viele Männer die Gefahr der Abwertung des vermeintlichen Männersports und die Gefahr des Verlusts einer wichtigen Bezugsquelle ihrer Identität und einer Auflösung der Geschlechterhierarchie. Dies zeigt ein Blick auf die Geschichte des Frauenfußballs in Deutschland von den Anfängen bis zur Gegenwart. Es ist eine Geschichte der Verbote und des Widerstands, der Unterdrückung und der Subversion, des Hohns und Spotts sowie der Erfolge und Triumphe.

Le football a été longtemps considéré comme un sport de combat et de compétition susceptible de servir de substitut à la guerre. Nettement défini comme un sport d'hommes au XIXe siècle, il était mis au service de l'éducation et de la socialisation viriles. En Allemagne, il était - et est toujours - un des " sports nationaux ". Pour beaucoup d'hommes, l'intérêt des femmes pour le football représente une menace : dévalorisation d'un sport réputé viril, perte d'une importante source de leur identité, dilution de la hiérarchie des sexes. C'est ce que montre l'histoire du football féminin en Allemagne des débuts jusqu'à nos jours, une histoire d'interdits et de résistance, d'oppression et de subversion, d'ironie et de dérision, comme de succès et de triomphes.