التنديد والاحتجاج عبر شبكات التواصل الاجتماعي: نحو تجديد أشكال المشاركة السياسية في الجزائر Protest and Rage through Social Networks: Towards Renewed Forms of Political Participation in Algeria Ar En

Résumé Ar En

ملخص: تبحث هذه الدراسة سيرورة انتقال التنديد واالحتجاج السياسي الـذي يأخذ تقليدي شكل الـمـظـاهـرات واالعـتـصـامـات ونـحـوهـمـا، إلـى الـفـضـاء الـرقـمـي بـواسـطـة صفحات التواصل االجتماعي. من الناحية اإلجرائية يعالج البحث حالة أربع صفحات فيسبوكية ألربع جرائد يومية تصدر في الجزائر، ويتم التركيز على تفاعل القراء فيما بينهم عبر تعليقاتهم على محتويات هذه الصفحات. وتسعى الدراسة لإلجابة عن السؤالين التاليين: كيف استطاع القراء، عبر تعليقاتهم على ما تنشره هذه الصفحات االفتراضية، بناء خطاب احتجاجي يمكن اعتباره مشاركة سياسيةً ا لـالـتـزام مـن نـوع جـديـد فـي ظـل فـضـاء عـمـومـي مـادي شـبـه مـغـلـق؟ وكـيـف يصبح ذلـك مـصـدر السياسي أثناء الممارسة الميدانية لهذا النشاط؟

This article examines the shift of political outrage and protest, which have traditionally taken the shape of demonstrations, occupations and so forth, into the digital space by way of social media pages. The research is based on the Facebook pages of four daily newspapers in Algeria, focusing on reader interaction through their comments on page content. The study seeks to answer two main research questions: How were readers, through their commentary on a given page, able to build a protest discourse that could be considered a new type of political participation in response to an almost entirely closed physical public space? Secondly, how does this become a source for political engagement in the field?