Guías bilingües: una estrategia para disminuir las barreras culturales en el acceso y la atención en salud de las comunidades wayuu de Maicao, Colombia
Fiche du document
2016
- handle: 10670/1.4ab3wk
- 1669-2381
Ce document est lié à :
http://www.redalyc.org/revista.oa
Salud Colectiva
Sujets proches
Wellness Personal healthCiter ce document
Sandra Yaneth Patiño-Londoño et al., « Guías bilingües: una estrategia para disminuir las barreras culturales en el acceso y la atención en salud de las comunidades wayuu de Maicao, Colombia », Salud Colectiva, ID : 10670/1.4ab3wk
Métriques
Partage / Export
Résumé
"este artículo estudia la función del guía bilingüe como actor en la disminu-ción de la brecha en el acceso y la atención en salud de las comunidades indígenas wayuu de colombia. en el marco de un proyecto de ViH llevado a cabo entre los años 2012 y 2014, se realizaron 24 entrevistas a actores claves del área administrativa y de salud, incluyendo guías bilingües wayuu. A partir del análisis cualitativo se identificaron tres barreras culturales respecto al acceso a la atención en salud: a) idioma; b) cosmovi-sión wayuu sobre el cuerpo, la salud y la enfermedad; c) información sobre salud sexual y reproductiva y VIH culturalmente no adaptada. El estudio identifica al guía bilingüe como actor clave en la disminución de estas barreras y finaliza con una discusión sobre el rol de los guías, las tensiones inherentes a su labor, y la complejidad de su aporte como mediadores culturales."