La justice à l’épreuve des violences au sein du couple : Genèse d’une nouvelle politique publique

Résumé Fr En

Les violences conjugales sont au cœur des combats féministes, faisant désormais l’objet d’une mobilisation sans précédent au sein de la société française. À travers des manifestations et des écrits, ou par le biais des réseaux sociaux, cette dernière met en cause les pouvoirs publics, qu’elle accuse souvent d’inaction dans ce domaine. La justice ne peut rester sourde à cette interpellation. Par une politique volontariste initiée en 2019, le ministère de la Justice s’est notamment engagé dans une démarche de concertation avec la société civile. Quelles en sont les ressorts, les limites, et les espoirs ?

The issue of conjugal violence is at the core of the feminist struggle and has led to an unprecedented mobilisation within French society. Through demonstrations and writings, or the use of social networks, public authorities have been challenged and often accused of inaction in that regard. Justice cannot ignore such a challenge. Through an assertive policy initiated in 2019, the ministry of Justice has pledged to engage in an open dialogue with civil society. What are the driving forces, the limits and the hopes of such a dialogue?