Le droit au suivi post-professionnel et sa non mise en œuvre. Le cas des irradiés des armes nucléaires de Brest

Résumé Fr En

Cet article porte sur les obstacles au suivi post-professionnel (SPP), outil possible de surveillance de la santé au travail peu étudié en sciences sociales. Une enquête collaborative a été menée auprès et avec d’anciens travailleurs civils de l’industrie nucléaire militaire, employés au montage des missiles et à la maintenance des sous-marins nucléaires en rade de Brest, principal port atomique en France. Le SPP est un droit inscrit dans le Code de la sécurité sociale. Nous avons fait l’hypothèse que certaines de ses dimensions constitutives jouent un rôle majeur dans le faible recours à ce droit et contribuent, paradoxalement, à l’invisibilisation des expositions professionnelles aux cancérogènes et à celle de leurs conséquences. La recherche-action présentée ici rend compte des connaissances produites non seulement à partir d’une enquête mais aussi de la synergie des savoirs entre des chercheurs et des acteurs. Elle montre également ce que le suivi post-professionnel pourrait devenir dans une perspective de veille sanitaire.

This contribution illustrates the barriers to the effectiveness of post-career medical follow-up, an available occupational health surveillance tool that has received little attention in social sciences. We conducted a collaborative survey with retired civilian workers from the military nuclear industry, previously assigned to assembling missiles and maintaining nuclear submarines at Brest, the main nuclear harbor in France. The post-career medical follow-up is a right included in the Social Security code. We hypothesized that some of its constitutional dimensions play a significant role in the low recourse to this follow-up and paradoxically contribute to making invisible occupational exposures to carcinogens and their consequences. This action research presented here illustrates knowledge production through a survey and the knowledge synergy between researchers and participants. It also shows the potential of post-career follow-up in health monitoring.