La haine du colon

Résumé En Fr Pt

This short essay draws a comparison between the Hamas action of 7 October 2023 and the FNLA offensive in Angola in March 1961: the fact of carrying out terrorist actions does not prevent an organisation from being an anti-colonial resistance movement. We cannot understand the Hamas offensive without understanding what, historically, hatred of the settler is.

Ce petit essai établit la comparaison entre l’action du Hamas du 7 octobre 2023 et l’offensive du FNLA en Angola de mars 1961: le fait de mener des actions terroristes n’empêche pas une organisation d’être un mouvement de résistance anticoloniale. On ne peut comprendre l’offensive du Hamas sans comprendre ce qu’est, historiquement, la haine du colon.

Este pequeno ensaio estabelece uma comparação entre a ação do Hamas de 7 de outubro de 2023 e a ofensiva da FNLA em Angola, em março de 1961: o facto de realizar acções terroristas não impede uma organização de ser um movimento de resistência anticolonial. Não podemos compreender a ofensiva do Hamas sem compreender o que é, historicamente, o ódio ao colono.