Habiter le fleuve : la " flurbanité " des bateliers du bassin de la Seine.

Résumé En Fr

The owner boatmen of the River Seine travel wherever their professional activity takes them, over urban and suburban spaces. Can these boatmen be called suburban? Their professional activity -- and thus their residence defines a reticular space which is distinct from the type of space experienced by so-called " d'à terre " people. Located on the fringe of urban spaces, this reticular space can be called infra-urban or infra-suburban; its exchanges with its surrounding spaces are scarce. The social life of these owner boatmen takes place in special urban centers, which are genuine " boatmen cities ". These urban centers constitute alternative centralities. In addition, this atypical urban system, organized around the rivers, is totally disconnected from the dominant urban system. This paper aims at analyzing the uncommon urbanity of boatmen and the consequences of urban growth on their lives and spaces. Thus, the question of the place given to itinerant populations and to fringe areas will necessarily arise.

Les artisans bateliers du bassin de la Seine parcourent des espaces urbains ou périurbains au gré de leur itinérance professionnelle. Sont-ils aussi des périurbains ? Leur itinérance professionnelle, et donc résidentielle, dessine un espace réticulaire parallèle à celui des " gens d'à terre ". Ils pratiquent un espace marginal que l'on pourrait appeler infra-urbain ou infra-périurbain et les échanges avec les espaces proches sont alors limités. Mais leur sociabilité se fixe dans des centres urbains particuliers aux bateliers, de véritables villes batelières constituant des para-centralités. Or, ce système urbain atypique organisé autour du fleuve est déconnecté du système urbain dominant. Notre travail propose d'analyser l'urbanité originale des bateliers et les conséquences de la croissance urbaine sur ces espaces et leurs occupants. Ainsi, c'est la question de la place laissée aux populations itinérantes et aux espaces en marge qui sera posée.